"LA SIMPLICIDAD DE UN EXTRAÑO LIBRO"

(Javier A. López Jara)

Hace ya varios años, en un país donde las letras eran su riqueza, había una biblioteca muy antigua donde almacenaban libros importantísimos, libros que relataban cosas sobre innumerables temas tales como ciencias básicas, filosofía, historia, idiomas, poesía, etcétera. Esta biblioteca guardaba en su interior un verdadero tesoro de conocimientos y sabiduría; muchos de estos libros habían sido escritos por autores desconocidos, pero que igualmente eran de gran valor.

En un día de invierno, donde el hielo bailaba con el viento y hacía suspirar de frío, entraron a robar a esta biblioteca. Sacaron varios libros, nadie entendía por qué habían cometido tal delito. Desgraciadamente nunca se pudo dar con el o los responsables del robo.

Tras hacer un inventario, los encargados de la biblioteca, se dieron cuenta de que los libros que había robado, no eran importantes obras literarias, sino libros extraños que muy pocas personas habían leído, por ello tras dar un comunicado, señalaron que la pérdida de dichos libros no afectaba demasiado a la colección de obras literarias, agregaron que eran obras simples, escritas en idiomas extranjeros. Particularmente uno, era un libro que estaba escrito en 6 idiomas diferentes de difícil traducción, por lo que al lugar donde fuera a parar no sería de mucha utilidad, según la percepción de los bibliotecólogos.

Sin embargo, nadie se imaginó que esos libros que no eran "importantes obras literarias" irían a parar a una pequeña escuelita al interior de las monatañas, donde la gente ni siquiera sabía leer, puesto que dedicaban su vida a trabajar la tierra.

Un día, un pequeño niño se encontró con este libro escrito en 6 idiomas, lo curioso era que ninguno de los idiomas era el que hablaba el pequeño. No obstante, a este niño el libro lo cautivó y le llamó mucho la atención y se lo llevó a casa.

Todos lo días después de clases, llegaba a casa tomaba el libro y se iba al bósque a "leerlo", nunca entendió lo que decían sus páginas literalmente, mas el pequeño fue capaz de imaginarse sorprendentes historias, fue relacionando palabras e incluso llegó crear su propio mini-dialecto, dialecto que sólo él entendía. Una tarde de otoño, cuando este pequeño niño hojeaba el libro, se dié cuenta de que faltaban páginas y que además al final habían hojas en blanco que se encontraban sin ninguna palabra en ellas. Repentinamente, se le ocurrió escribir una historia, su propia historia en su propio idioma. De esta manera, todos los días, creaba nuevos personajes y nuevas aventuras.

El pequeño niño, no encontraba nada más entretenido que escribir estas historias. Le encantaba la calma que brindaba el bósque y leer su libro, el cual a todo esto, nunca devolvió y que así como a nadie le importó que desapareciera de la gran biblioteca, tampoco a nadie le importó que desapareciera de la escuelita en las montañas.

Este niño creció y siempre estuvo con su libro, nunca lo dejó, nunca se cansó de escribir nuevas líneas, sabía que la vida le había entregado este regalo para que lo atesorara como lo más valioso que poseía.

Muy cerca del día de su muerte, el escritor se preguntaba cómo aquél libro se había mantenido en tan buen estado durante tanto tiempo, la razón era simple, el cuidado que recibió fue muy delicado y junto a ello, la curiosidad que el pequeño tuvo por lo que estaba escrito y que si bien nunca pudo traducir, murió pensando y creyendo fielmente que lo había entendido a la perfección, que no era necesario entender lo manifiesto cuando en realidad entendió el sentido más profundo.

Después de algunos años, tras el fallecimiento del escritor de las montañas, el libro fue a dar nuevamente a aquella fabulosa biblioteca, nadie sabe cómo sucedió. Sin embargo, ahora era diferente, estaba escrito completamente con una letra clara y en un idioma fácil de entender y traducir, cada vez sumaba más lectores y se convirtió en una obra de muchísimo valor. Aunque nunca se sabrá del origen de este extraño libro, sí se sabe que su autor más importante fue aquel pequeño niño que supo llegar a los más profundo y fue quien le otorgó el verdadero valor, creer en la simplicidad y desde allí construir una maravilla. En su última hoja decía: "para quien me acompañó durante la mayor parte de mi vida, entrego hoy mi más íntimo regalo junto a mi último respiro, aquí os dejo mi alma".